organization2015

(2015年4月5日現在)

実行委員長 

Leiko Matsubara Morales (サンパウロ大学 ブラジル)

松田真希子 (金沢大学 日本)

プログラム委員会

赤嶺文子(カンピーナス大学 ブラジル)

Bartira Takiuti Ginde  (カンピーナス大学 ブラジル)

Lilian Mitsuyo Yamamoto (サンパウロ大学 ブラジル)

Neide Hissae Nagae  (サンパウロ大学 ブラジル)

Shirlei Lica Ichisato Hashimoto   (サンパウロ大学 ブラジル)

宮崎幸江(上智大学短期大学部 日本)

Leiko Matsubara Morales (サンパウロ大学 ブラジル)

松田真希子 (金沢大学 日本)

論文委員会

本田弘之 (北陸先端科学技術大学院大学 日本)

Leiko Matsubara Morales (サンパウロ大学 ブラジル)

Luiza Nana Yoshida (サンパウロ大学 ブラジル)

宮崎幸江(上智大学短期大学部 日本)

松田真希子 (金沢大学 日本)

向井裕樹 (ブラジリア大学 ブラジル)

中井精一 (富山大学 日本)

Neide Hissae Nagae  (サンパウロ大学 ブラジル)

Shirlei Lica Ichisato Hashimoto  (サンパウロ大学 ブラジル)

Sonia Regina Longhi Ninomiya (リオデジャニエイロ連邦大学 ブラジル)

Sumiko Nishitani Ikeda (サンパウロカトリック大学 ブラジル)

ポルトガル語翻訳・編集委員会

Leiko Matsubara Morales (サンパウロ大学 ブラジル)

向井裕樹 (ブラジリア大学 ブラジル)

 

サンパウロ大学

学長: Prof. Dr. Marco Antonio Zago

副学長: Prof. Dr. Vahan Agopyan

哲学・文学・人文科学部

学部長: Prof. Dr. Sérgio França Adorno de Abreu

副学部長: Prof. Dr. João Roberto Gomes de Faria

日本文化研究センター

所長: Prof.Dr. Madalena Natsuko Hashimoto Cordaro

副所長: Prof. Dr. Wataru Kikuchi

 ——————————————-

Organização

UNIVERSIDADE DE SÃO PAULO

Reitor: Prof. Dr. Marco Antonio Zago

Vice-Reitor: Prof. Dr. Vahan Agopyan

 

FACULDADE DE FILOSOFIA LETRAS E CIÊNCIAS HUMANAS

Diretor: Prof. Dr. Sérgio França Adorno de Abreu

Vice-Diretor: Prof. Dr. João Roberto Gomes de Faria

 

DEPARTAMENTO DE LETRAS ORIENTAIS

Chefe: Profa. Dra. Safa Alferd Abou Chahla Jubran

Vice-chefe: Profa. Dra. Shirlei Lica Ichisato Hashimoto

 

PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM LÍNGUA, LITERATURA E CULTURA JAPONESA – DLO – FFLCH/USP

Coordenadora: Profa. Dra. Neide Hissae Nagae

Vice-Coordenadora:  Profa. Dra. Leiko Matsubara Morales

 

 

CENTRO DE ESTUDOS JAPONESES

Diretora: Profa. Dra. Madalena Natsuko Hashimoto Cordaro

Vice-Diretor: Prof. Dr. Wataru Kikuchi

 

ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE ESTUDOS JAPONESES – ABEJ

Presidente: Prof. Ms Cacio José Ferreira

 

 

 

 

SIMPÓSIO INTERNACIONAL DE LÍNGUA JAPONESA COMO LÍNGUA GLOBAL

REALIZAÇÃO

Programa de Pós-graduação em Língua, Literatura e Cultura Japonesa

Centro de Estudos Japoneses da USP

Associação Brasileira de Estudos Japoneses – ABEJ

 

 

COORDENAÇÃO GERAL

Profa. Dra. Leiko Matsubara Morales (Universidade de São Paulo – Brasil)

Profa. Dra. Makiko Matsuda (Universidade de Kanazawa – Japão)

 

 

COMISSÃO ORGANIZADORA

Profa. Ms. Ayako Akamine (Universidade Estadual de Campinas)

Profa. Bartira Takiuti Ginde (Universidade Estadual de Campinas)

Dra. Lilian Mitsuko Yamamoto (Universidade de São Paulo)

Profa. Dra. Neide Hissae Nagae (Universidade de São Paulo)

Profa. Dra. Sachie Miyazaki (Sophia University Junior College Division)

Profa. Dra. Shirlei Lica Ichisato Hashimoto (Universidade de São Paulo)

 

 

 

COMISSÃO CIENTÍFICA

Prof. Dr. Hiroyuki Honda (Japan Advanced Institute of Science and Technology – Japan)

Profa. Dra. Leiko Matsubara Morales (Universidade de São Paulo)

Profa. Dra. Luiza Nana Yoshida (Universidade de São Paulo)

Profa. Dra. Makiko Matsuda (Universidade de Kanazawa)

Profa. Dra. Neide Hissae Nagae (Universidade de São Paulo)

Profa. Dra. Sachie Miyazaki (Sophia University Junior College Division)

Prof. Dr. Seiichi Nakai (Universidade de Toyama)

Profa. Dra. Shirlei Lica Ichisato Hashimoto (Universidade de São Paulo)

Profa. Dra. Sonia Regina Longhi Ninomiya (Universidade Federal do Rio de Janeiro)

Profa. Dra. Sumiko Nishitani Ikeda (Pontifícia Universidade Católica)

Prof. Dr. Yûki Mukai (Universidade de Brasília)

 

 

COMISSÃO ORGANIZADORA

III ENCONTRO DE PÓS-GRADUANDOS EM ESTUDOS JAPONESES

PÓS-GRADUANDOS (Universidade de São Paulo)

Alexandre Cardoso Oshiro

Bárbara Dantas Mendes de Oliveira

Erina Akemi Aizawa

Gabriela Rocha Itocazo

Juliana Saito Pinheiro Mascitelli

Lídia Harumi Ivasa

Linda Midori Tsuji Nishikido

Luciana Fonseca de Arruda

Luiz Claudio Oliveira Bodanese

Mitinobu Miyake

Monica Jessica Aparecida Fernandes Yamamoto

Otávio de Oliveira Silva

Rafaella Denise Lobo Pastana

Sayaka Izawa

Silvia Cristina Nobuko Emi Watanabe

Simonia Fukue Nakagawa

So Yamashiroya

Tássia Maria Oliveira das Neves

 

 

COLABORADORES EXTERNOS

Antonio Marcos Bueno da Silva Junior (Universidade Estadual Paulista/Assis)

Fátima Abbate

Paulo Antonio Carvalho Costa

Yoshikazu Niwa (Centro Brasileiro de Língua Japonesa)

 

 

DESIGN GRÁFICO E IDENTIDADE VISUAL

Simonia Fukue Nakagawa

 

FOTOGRAFIA

Simonia Fukue Nakagawa

 

 

CENTRO INTERDEPARTAMENTAL DE LÍNGUAS – FFLCH – USP

Coordenação: Profa. Dra. Junko Ota

Liliana Oda – Educadora

Tuany Mariano Anselmo – Monitora

Júlio César da Silva do Nascimento – Monitor

Mitinobu Miyake – Monitor

 

 

 

BOLSISTAS DE INICIAÇÃO CIENTÍFICA ¨PROVÍNCIA DE TOYAMA 2015¨

Alda Moreira Garcia

Camilla Midori Kanashiro

Irina de Plato

Karina Escobar Rangel

Natália Farago Dorneles de Rosa

 

 

 

FUNCIONÁRIOS DO DEPARTAMENTO DE LETRAS ORIENTAIS – FFLCH-USP

Álvaro Antonio de Paula

Iva Dias

Maribel Arruda

Patrícia Alves Barbosa

Luis Henrique Dias

 

 

BIBLIOTECA TEIICHI SUZUKI

Augusto Góes

 

 

Caderno de Resumo do Simpósio Internacional de Língua Japonesa

Preparação

Ayako Akamine

Erina Akemi Aizawa

Leiko Matsubara Morales

Lilian MitsukoYamamoto

Neide Hissae Nagae

 

Revisão

Leiko Matsubara Morales

 

Diagramação

Lídia Harumi Ivasa

 

Capa

Simonia Fukue Nakagawa

 

Apoio institucional

FAPESP – Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo

CAPES – Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior

Fundação Japão

Faculdade de Filosofi a, Letras e Ciências Humanas/USP

Departamento de Letras Orientais/ FFLCH/USP

Pró-reitoria de Cultura e Extensão Universitária/USP