EJHIB2015

 

Welcome to the website of the International Symposium on Japanese as a Global Language (EJHIB2015) ! 

August 9-13, 2015  |  Sao Paulo, Brasil

 
The number of speakers of Japanese as a foreign language, bilinguals and speakers of Japanese as a heritage language has increased dramatically in the 21st century. Likewise, literary works produced by non-native writers are gaining prominence. Nowadays, a more flexible framework of what is meant by Japanese language and culture is expected. Proposals and research works on issues involving linguistic variation, culture contacts and culture mixing in the global context are also expected. The symposium which will be held in Sao Paulo, the city that has the highest concentration of Nikkei communities in Brazil aims to offer a forum for discussing the Japanese language and culture in the global context, grasping the reality of cultural contacts, linguistic contacts, identity and globalization of the Japanese language. We expect enrollments of empirically-based research and / or recent case studies in diverse areas such as language policy, bilingualism (heritage language), cultural studies, translative studies in Japanese literature, and identity / identification, as well as Japanese language education.

CONFERENCE CO-CHAIRS

Leiko Matsubara Morales (University of Sao Paulo)
Makiko Matsuda (Kanazawa University)

 

Bem-vindos ao site do Simpósio Internacional de Língua Japonesa como Língua Global!

9 a 13 de agosto de 2015 | São Paulo, Brasil

A partir do século XXI, vem aumentando rapidamente o número de falantes da língua japonesa, seja de usuários de língua estrangeira, ou de língua de herança ou bilíngues. Da mesma forma, as obras literárias produzidas em língua japonesa por escritores não nativos vêm ganhando destaque nesse cenário. A cada dia, ganham mais relevância pesquisas com abordagens mais flexíveis em relação à língua e aos seus usuários, propostas sobre questões que envolvam a língua e a sociedade japonesa diversificada no âmbito mundial, contatos linguísticos e hibridismos culturais, além da apreensão da língua japonesa não mais como uma língua regional ou local, mas como uma língua global. O simpósio será realizado na cidade de São Paulo onde abriga a maior comunidade de nikkeis fora do Japão, e tem como objetivo oferecer um lócus de discussão sobre a política linguística e a globalização da língua japonesa, através de conferências, minicursos, comunicações, relatos empíricos sobre temas ligados à língua, cultura, sociedade, identidade, hibridismos culturais.  Para este propósito, esperamos contribuições tanto de pesquisas científicas, quanto de relatos empíricos inéditos de várias áreas como cultura, tradução, literatura, política linguística, e que não sejam restritos ao ensino-aprendizagem da língua japonesa. Contamos com as inscrições de trabalhos que venham enriquecer o debate.

Coordenação Geral 

Profa. Dra. Leiko Matsubara Morales (Universidade de São Paulo, Brasil)

Profa. Dra. Makiko Matsuda (Universidade de Kanazawa, Japão)

 

call for paper 

program2015

Sponsorship